Engel

oder Bengel

Band 2

Ein böser Traum

...

Nochmals zwei Jahre später:

Eine muslimische Touristengruppe schlendert am Ostersamstag durch die Lauben der Berner Altstadt. Das ist keine Seltenheit. Aber diese Burkaträgerin dort ... Wie die immer wieder nervös um sich schaut. Und jetzt setzt sie sich von der Gruppe ab. Durch das Obere Gerechtig-keitsgässchen strebt sie der Junkerngasse zu und dieser entlang dem Berner Münster entgegen. Zügigen Schrittes, rumpelnd den Rollkoffer hinter sich herziehend. Eine Szenerie, welche die zwei vor dem Erlacherhof – dem Sitz des Stadtpräsidenten – stehenden Polizisten befremdet die Stirn runzeln lassen. Sie nicken einander zu und nähern sich langsam der Frau. „Warten Sie bitte einen Augenblick“, sagt der eine. „Madame, veuillez patienter un instant s‘il vous plaît. Please, wait a moment, Madam ...“